Ez a rendelettervezet a 94/62/EK irányelvet ülteti át. A rendelettervezet megfogalmazza, hogy nagyobb figyelmet célszerű szánni a csomagolás fenntarthatóságának növelésére. A tervezet 2. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében bizonyos anyagoknak a csomagolásban történő felhasználása megtiltható az irányelv II. mellékletében említett bizonyos lényegi követelmények teljesítése érdekében. A II. melléklet lényegi követelménye többek között az, hogy a csomagolást úgy kell előállítani, hogy minimumra csökkentsék az ártalmas és veszélyes anyagok jelenlétét bármilyen csomagolási összetevő vagy csomagolóanyag alkotóelemei között, tekintettel azoknak a levegőbe kibocsátott anyagban, a salakban vagy a csurgalékvízben való megjelenésére, amikor a csomagolást vagy a gazdálkodási műveletekből származó anyagmaradékokat vagy a csomagolási hulladékot elégetik vagy hulladék-lerakóhelyen ártalmatlanítják.